(no subject)

[nepilsonis]

Как известно, в конце июня в Латвии празднуют праздник «Ligo».
А вот какую машину я увидел сегодня на улице.

Полагаю, нет нужды переводить с латышского языка надпись, ностаточно всмотреться в картинку.

Comments

[kostya-moskowit.livejournal.com]

на беременность?

[nepilsonis.livejournal.com]

Именно так.

Здорово!

[alpha-girl.livejournal.com]

Отличная креативваня картинка!
Отличный наблюдательный Nepilsonis!
:-)

[metelica.livejournal.com]

Под Лиго этих баннеров был полный интернет, однако.

[alpha-girl.livejournal.com]

А у Nepilsonis'a они только сегодня (позавчера) :-)

[nepilsonis.livejournal.com]

Том интернете, по которому хожу я, их не было.

[metelica.livejournal.com]

Na rus.delfi.lv byli. A tuda ty xodishj. :-)

[nepilsonis.livejournal.com]

Возможно, это было в вырезанных баннерах. Я использую AdBlock - чем сильно повышаю пригодность сайтов к просмотру.

[mapm.livejournal.com]

Или как перевести абарот "Тест Лиго". Слова в отдельности я знаю, а вот смысел не понятен.

Кадаяжил в латвии понятие Лиго никак не было связано с сэксам. А типерьчто, получается, что в этот день памима повальнава напивания и поджига пакрышык, начинается вудсток и массавыи непотребства?

[nepilsonis.livejournal.com]

Да ты гонишь. Было это связано с сексом, очень даже. Правда, лично для меня — исключительно с мистическим, «с бабой, в папортниках». Но было. И ничего не изменилось.

[vladekk.livejournal.com]

Смех какой, на этой машине мой друг работает :-) Бывают де совпадения, я ведь случайно сюда зашёл

[nepilsonis.livejournal.com]

Вот когда я за неделю в Москве 3 раза случайно встретил много лет не виданных знакомых, двое из которых тоже приезжали в Москву из других городов — вот то были совпадения.
А в Риге и народу-то — 700 000 не набежит…

[vladekk.livejournal.com]

Ну дык, зато я в ваш ЖЖ совершенно случайно зашёл :-)

[nepilsonis.livejournal.com]

Тогда да.
Впроче, население в ЖЖ всё равно раза в 2-3 меньше, чем Москве, а если взять ещё и Ригу - так вообще, полагаю, не более пары сотен.

Хотя всё равно мило.

[cathay-stray.livejournal.com]

А эти три слова под аистом - случайно не "быстрее, выше, сильнее"? :)

[nepilsonis.livejournal.com]

Как ни странно, эту ассоциацию авторы упустили. Это «легко, быстро, удобно».